科尼今日收到了美国司法部反垄断局的通知，提前结束美国1976年《哈特-斯科特-罗迪诺反垄断改进法》所规定的等待期，无条件批准其对于特雷克斯MHPS业务的待定收购（简称“MHPS收购”）。

　　欧盟委员会今日早些时候也已宣布批准MHPS收购的完成，条件是科尼承诺剥离斯泰尔起重设备的业务。

　　MHPS收购的完成仍需符合例行交割条件，包括获得科尼临时股东大会的通过等。

　　科尼和特雷克斯一直全力推动MHPS收购的进展，并积极配合其他几个辖区的相关竞争监管机构，以获得监管批准，争取按原计划2017年初完成MHPS收购。