“在我们先前操作3+1龙门吊的地方，卡尔玛6+1龙门吊使用同样的操作区域却帮助我们提升了码头产能。” SNP 技术部的总经理LE TUAN ANH

　　越南最大的集装箱码头运营商西贡新港总公司 (SNP)，卡尔玛零污染物排放的龙门吊 (RTG) 提供其所需的产能和环境效能。

　　挑战
　　SNP 处理该区域的进出口量的 80%，接近全国总量的一半。2005 年，公司决定将其主要集装箱装卸运营中心转移到位于胡志明市的第 2 区的吉莱港口。拥有面积 80 万平方米的吉莱可以容纳行业内最先进的设备。SNP 也十分期待改进它的能效和环保效能。

　　解决方案
　　SNP 已逐渐用宽 6+1 高 1-5 高的卡尔玛龙门吊 (RTG) 更换了原有较小的起重机。公司的 6 台卡尔玛零污染物排放龙门吊 (RTG) 很大程度地产生更小的噪音并且操作和维护的成本更低。当降低负载并将其送回至网络时，龙门 (RTG) 通过可再生能源削减了 SNP 的能源成本。在不需要燃油的情况下，码头拥有了更洁净的环境。

　　结果
　　“经济效益也显而易见”，SNP技术部总经理 Le Tuan Anh 说道。“在我们先前操作 3+1 龙门吊的地方，卡尔玛6+1 龙门吊使用同样的操作区域却帮助我们提升了码头产能。”